ข้ามไปเนื้อหา

กีโยม อาปอลีแนร์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
Apollinaire (left) and André Rouveyre, 1914.

กีโยม อาปอลีแนร์ (ฝรั่งเศส: Guillaume Apollinaire หรือ Wilhelm Albert Vladimir Apollinaris de Kostrowitzky; 26 สิงหาคม ค.ศ. 1880 - 9 พฤศจิกายน ค.ศ. 1918) เป็นผู้เรียกตัวเองว่า "เจ้าชายรัสเซีย" น่าจะเกิดในโรม เป็นบุตรชายของชาวโปลผู้เป็นนักผจญภัยและ (อาจจะ) เป็นขุนนางเชื้อสายสวิส-อิตาลี อาปอลีแนร์เป็นบรรณาธิการคอลัมน์วิจารณ์หนังสือ นักเขียนเรื่องโป๊ และกวีแนวทดลองผู้เข้าไปมีส่วนร่วมกับขบวนการวรรณกรรมบุกเบิกก้าวหน้าทุกแนวของฝรั่งเศสในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 เขาเรียนหนังสือแบบไม่เป็นโล้เป็นพายในอิตาลีและที่ภาคใต้ของฝรั่งเศส เขาย้ายไปอยู่ปารีสเมื่ออายุ 20 เคยถูกกักตัวไว้หนึ่งอาทิตย์เพราะสงสัยว่าจะขโมยภาพโมนาลิซ่า เขาได้รับสัญชาติฝรั่งเศส ร่วมรบและบาดเจ็บจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1918 คราวที่โรคไข้หวัดสเปนระบาด หลังจากแต่งงานได้ไม่นานนัก

ผลงาน

[แก้]

Alcools (ค.ศ. 1913) ซึ่งเป็นหนังสือรวมบทกวีเล่มที่สองของเขายังคงมีชื่อเสียงมาจนถึงทุกวันนี้ โดยเป็นที่รู้จักกันมากกว่า Calligrammes (กาลีกราม (ค.ศ. 1918 ตีพิมพ์หลังจากเขาเสียชีวิต) ส่วนเรื่อง Le pont Mirabeau (เลอปงมีราโบ) และอย่างน้อยหนึ่งบทใน La chanson du mal-aimé (ลาช็องซงดูว์มาแลเม) ได้กลายมาเป็นที่คุ้นหูของชาวฝรั่งเศสแทบทุกคน เขาเป็นผู้สนับสนุนศิลปะแนวบาศกนิยม (ทรงเรขาคณิตแบบปีกัสโซ) ต่อมาก็แนวออร์ฟิสม์ (เช่นงานของโรเบิร์ต เดอโลเน ปีกาบียา เลเช หรือกูปตา) นอกจากนี้เขายังเป็นผู้ริเริ่มละครเวทีแนวแอบเสิร์ด (Les Mamelles de Tirésias, ค.ศ. 1917 – Tiresias’s Udders) และถือว่าเป็นศิลปินคนแรก ๆ ที่สร้างงานในแนวเหนือจริง โดยเขาเป็นผู้คิดคำว่า surrealism เป็นคนแรก

บทกวี
  • Le Bestiaire (ค.ศ. 1911)
  • Alcools (ค.ศ. 1913)
  • Vitam Impendere Amori (ค.ศ. 1917)
  • Calligrammes (ค.ศ. 1918)
  • Il y a (ค.ศ. 1925)
  • Poèmes à la Marraine (ค.ศ. 1948)
  • Le Guetteur mélancolique (ค.ศ. 1952)
  • Poèmes à Madeleine (ค.ศ. 1952)
  • Poèmes à Lou (ค.ศ. 1955)
นิยาย
  • L'Enchanteur pourrissant (ค.ศ. 1909)
  • L'Hérésiarque et Cie (ค.ศ. 1910)
  • Le Poète assassiné (ค.ศ. 1916)
  • La Femme assise (จัดพิมพ์ในปี ค.ศ. 1920)
  • นิยายชวนฝัน (ค.ศ. 1914-1918): La Fin de Babylone, Les trois Don Juan, La Femme blanche des Hohenzollern
บทละคร
  • Les Mamelles de Tirésias (ค.ศ. 1917)
  • Couleur du temps (ค.ศ. 1918)
  • Casanova (จัดพิมพ์ในปี ค.ศ. 1952)
  • Jean-Jacques, La Température, Le Marchand d'anchois. (ประพันธ์ร่วมกับ André Salmon)

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
ผลงานที่แปลเป็นภาษาไทย